Informativa sulla privacy - GiroCalendar

Ultimo aggiornamento: 15 ottobre 2026

Questa informativa descrive come l'app GiroCalendar (di seguito "l'App"), sviluppata da Simply Luca Apps, tratta i dati relativi a utenti e dispositivi. GiroCalendar è un'app per organizzare e condividere calendari di uscite in bicicletta con il proprio gruppo.

Dati raccolti e come vengono trattati

Un calendario di uscite è identificato da un codice di 6 caratteri, condiviso liberamente da chi lo crea con il proprio gruppo. Chiunque conosca il codice può consultare il calendario in sola lettura, senza bisogno di un account.

Per creare un calendario o essere aggiunto come collaboratore (con permesso di aggiungere/modificare le uscite) è necessario accedere con un account Google. In quel caso l'App riceve da Google il tuo nome, la tua email e l'identificatore univoco del tuo account (Firebase Authentication), usati per riconoscerti come proprietario o collaboratore del calendario. Non riceviamo né salviamo la password del tuo account Google.

I calendari, le uscite (titolo, data, ora, località, punto di ritrovo, difficoltà, link al percorso, note, eventuali immagini o tracce GPX caricate) e le proposte di uscita sono salvati su Google Firebase Firestore (infrastruttura Google Cloud). Chi apre un calendario col codice può indicare il proprio nome per confermare la partecipazione a un'uscita: questo nome è visibile pubblicamente a chiunque consulti quel calendario, insieme ai dettagli dell'uscita.

Un elenco dei calendari a cui hai avuto accesso di recente viene salvato localmente sul tuo dispositivo, per comodità di accesso rapido, e non viene condiviso con nessuno.

Traccia GPX e mappa

Se organizzatore o collaboratore carica un file GPX per un'uscita, il file viene compresso e salvato insieme ai dati dell'uscita su Firestore. Quando qualcuno apre la mappa del percorso, la traccia viene disegnata usando la libreria open source Leaflet e le mappe di OpenStreetMap, caricate direttamente dal dispositivo di chi guarda la mappa (nessun dato personale viene inviato a OpenStreetMap, solo le richieste per scaricare le porzioni di mappa necessarie).

Mappa dei trail, posizione e tracciati

La scheda Mappa mostra trail e zone condivisi da tutti gli utenti. Chi ha effettuato l'accesso può aggiungere o modificare trail, tracciati e zone; l'App registra in un log chi ha fatto la modifica (nome ed email dell'account Google), consultabile solo dagli amministratori. Nomi di trail, zone, commenti di stato e relativi autori sono visibili a chiunque usi l'App.

Il pulsante "Tuo GPX" legge sul tuo dispositivo un file GPX che scegli tu: il file e il confronto con i trail restano sul dispositivo e non vengono caricati su alcun server. Le tessere della mappa (OpenStreetMap, OpenTopoMap, CyclOSM, Waymarked Trails) sono scaricate direttamente dal dispositivo e conservate in una cache locale (dimensione scelta nelle Preferenze, eliminabile con "Svuota"). Le funzioni "Traccia col dito" e "Tocca un sentiero" inviano a server pubblici Overpass (OpenStreetMap) soltanto i confini dell'area visualizzata per ottenere i sentieri; non viene inviato alcun identificativo personale.

Se scegli "La mia posizione", l'App usa la posizione precisa del dispositivo solo mentre la mappa è aperta, per mostrarla sulla mappa. Questa posizione non viene salvata né inviata ai nostri server.

Funzione Emergenza (facoltativa)

La scheda Emergenza è disattivata finché non la attivi tu con l'apposito pulsante ATTIVO/SPENTO. Serve a inviare un avviso ai contatti da te scelti se rileva una possibile caduta durante un'uscita, oppure quando premi tu il pulsante EMERGENZA o TEST.

• Sensori e posizione: mentre la funzione è attiva, l'App legge l'accelerometro e la posizione GPS del dispositivo, in primo piano e tramite un servizio con notifica sempre visibile (con comando per disattivarlo), per riconoscere una caduta e indicare dove ti trovi. L'elaborazione avviene sul dispositivo: i dati dei sensori e la posizione non vengono salvati né inviati ai nostri server.
• Contatti di emergenza: fino a 5, scelti da te, dalla rubrica con il selettore di sistema o inserendoli a mano. Nome e numero sono conservati solo sul tuo dispositivo; l'App non legge l'intera rubrica.
• Invio SMS: se dopo la caduta non annulli il conto alla rovescia (durata impostabile), oppure premi EMERGENZA/TEST, l'App invia un SMS ai soli contatti da te scelti, con il testo che hai configurato, il tuo nome, il motivo dell'allarme, un link alla mappa e le coordinate GPS, l'ora e il livello della batteria. L'SMS parte dal tuo numero e può comportare i costi del tuo operatore. L'App non legge, non riceve e non conserva i tuoi SMS e non accede al registro delle chiamate.
• WhatsApp e Telegram: se li usi per l'avviso, l'App prepara il messaggio nell'app scelta ed è necessario un tuo tocco per inviarlo; da quel momento il messaggio è gestito dall'app di messaggistica secondo la sua informativa.
• Notifiche, suono e schermo: durante il conto alla rovescia l'App suona un allarme, mostra una schermata a pieno schermo (anche a telefono bloccato) e una notifica con il comando ANNULLA.

I dati della funzione Emergenza (impostazioni, messaggi, contatti) sono conservati solo sul dispositivo e vengono eliminati disinstallando l'App o cancellandone i dati.

Meteo

Su richiesta esplicita (tocco sull'icona meteo di un'uscita), l'App invia il nome della località dell'uscita al servizio gratuito Open-Meteo per mostrare la previsione. Non viene inviato nessun altro dato personale.

Servizi di terze parti utilizzati

• Google Firebase (Firestore, Authentication): ospita i calendari, le uscite e gestisce l'accesso opzionale con account Google.
• Google Sign-In: per l'accesso opzionale con account Google, necessario solo per creare un calendario o collaborare su uno esistente.
• Open-Meteo: fornisce le previsioni meteo su richiesta, ricevendo solo il nome della località e la data dell'uscita.
• OpenStreetMap / Leaflet: fornisce le mappe usate per mostrare la traccia GPX di un'uscita.
• OpenTopoMap, CyclOSM, Waymarked Trails, Overpass API: forniscono sfondi cartografici, itinerari e dati dei sentieri per la scheda Mappa; ricevono dal tuo dispositivo solo le richieste necessarie (area visualizzata), senza dati personali.
• WhatsApp / Telegram: solo se scegli di usarli per l'avviso di Emergenza, con un tuo tocco di conferma.

L'App non include strumenti di analisi, pubblicità o tracciamento di terze parti.

Permessi richiesti

• Internet: per consultare e modificare i calendari, caricare immagini/tracce GPX, mostrare meteo e mappe.
• Accesso alla galleria/ai file: solo quando scegli tu stesso un'immagine di sfondo o un file GPX da allegare a un'uscita.
• Posizione precisa (in primo piano): per mostrare "La mia posizione" sulla mappa e, se attivi la funzione Emergenza, per rilevare le cadute e includere le coordinate nell'avviso. Non viene mai richiesta la posizione in background.
• Invio SMS: solo per l'avviso di Emergenza, ai contatti scelti da te.
• Servizio in primo piano (posizione) e notifiche: per mantenere attivo il rilevamento cadute mentre sei in uscita, con una notifica sempre visibile, e per l'allarme con il conto alla rovescia.
• Notifica a schermo intero, riattivazione dello schermo e vibrazione: per mostrare l'allarme di Emergenza anche a telefono bloccato.
• Calendario del dispositivo: solo se scegli di aggiungere un'uscita al calendario del tuo telefono, tramite l'apposita icona nel dettaglio dell'uscita.

Come eliminare il tuo account e i tuoi dati — GiroCalendar

Questa sezione riguarda l'app GiroCalendar, sviluppata da Simply Luca Apps.

Puoi gestire in autonomia, in qualsiasi momento, direttamente dall'App:

1. l'eliminazione di una singola uscita o di un intero calendario che possiedi;
2. la rimozione del tuo nome dalla lista partecipanti di un'uscita a cui hai aderito;
3. l'uscita dal tuo account Google e l'eliminazione completa del tuo account, tramite l'opzione "Elimina account" nella schermata di ricerca calendari dell'App — questa funzione trasferisce o elimina automaticamente i calendari di cui sei proprietario e rimuove il tuo accesso come collaboratore dagli altri.

Per qualsiasi richiesta che non riesci a completare direttamente dall'App, scrivi a simplylucaapps@gmail.com indicando l'email dell'account Google usato. Provvederemo entro 30 giorni dalla richiesta.

Cosa viene eliminato: nome, email e identificatore dell'account Google, i calendari di tua proprietà (con le relative uscite, immagini e tracce GPX) e il tuo accesso come collaboratore agli altri calendari.

Cosa non viene conservato oltre la richiesta: nessun dato aggiuntivo viene mantenuto dopo l'eliminazione; l'App non conserva backup, log applicativi o copie dei dati oltre a quanto sopra. Un calendario può restare visibile pubblicamente col suo codice anche dopo l'eliminazione del tuo account, se altri collaboratori continuano a gestirlo.

Età minima consigliata

L'App non è destinata ai minori di 13 anni e non è progettata per un pubblico infantile. L'App non richiede né verifica attivamente l'età degli utenti al momento della registrazione.

Modifiche a questa informativa

Eventuali modifiche a questa informativa saranno pubblicate su questa stessa pagina, con indicazione della data di aggiornamento.

Contatti

Per qualsiasi domanda relativa a questa informativa sulla privacy, o per richiedere la cancellazione dei tuoi dati, scrivi a simplylucaapps@gmail.com.